[Sequanux-ml] DISTRIBUTION LINUX EN ITALIEN

[Rémy Hubscher]

Grâce à la force de Gettext, toutes les distributions sont disponibles  
en Italien. Ubuntu, Mandriva, Fedora et même Zenwalk.

Il suffit de sélectionner la langue à l'installation.
Tu pourrais même changer la langue selon les utilisateurs si tu le  
souhaitais (Au démarage de GDM par exemple)

Le 2 mars 09 à 12:29, Jean Michel GISBERT a écrit :

> Un utilisateur désirant se passer de Windows sur son portable acer me
> fait une demande particulière :
>
> Que tous les messages soit en italien.
> Est-ce que les distributions françaises comme Ubuntu (proposé par
> Canonical) ou Mandriva peuvent passer facilement et complètement à la
> traduction totale de tous les messages en italien  ?
>
> (Par installation des différnts paquets finissant par "it" par  
> exemple)
>
>
> Le choix de ces deux distribs est validé du fait que ce siont ces
> distribs qui sont proposées lors d'install-party.
> L'utilisateur (italien) est désireux de se passer d'un windows parlant
> strictement français et parfois "angliche".
> Je ne voudrais pas me louper pour lui (Il ne m'embêtera plus avec les
> formats NTFS de disques externes pour son portable)
> -- 
> Attention, le reply-to se fait à l'expéditeur, pas à la liste
> Sequanux-ml at sequanux.org
> http://sequanux.org/cgi-bin/mailman/listinfo/sequanux-ml